Le bédéiste gabonais, Patrick Essono, alias « Pahé », a reçu samedi dernier le Prix Francomics de la quatorzième (14ème) biennale du Festival International de la BD à Erlangen (Allemagne), pour son album « Dipoula », coréalisé avec le scénariste Sti, rapporte le site actuabd.com.

Cette récompense, créée à l’initiative de la directrice de la Deutsche-Fransösisches Institut d’Erlangen, Rachel Gillio, avec notamment le soutien de l’Ambassade de France, vise à sous tendre l’apprentissage de la langue française en Allemagne.

Trois milles (3000) élèves des « 120 établissements scolaires », en Bavière et à Berlin, avaient désigné leur Bandes dessinées préférées sur un panel de cinq œuvres, parmi lesquelles celle de l’auteur gabonais.

Un comité de vingt (20) délégués avait été mis sur pied pour défendre les albums qui avaient le plus « ému » le jury. Après concertations, seuls « Le Goût du chlore » du français Bastien Vivès, et Dipoula de Pahé étaient restés en lice.

Le choix du jury s’est finalement porté sur a bande dessinée de l’auteur de Bitam. Avec un discours teinté d’humour, et prononcé en allemand phonétique, l’artiste a reçu le premier prix Francomic des mains du conseiller culturel près de l’Ambassadeur de France à Berlin, par ailleurs directeur de l’Institut français d’Allemagne, Charles Malinas.

Le prix, consistera en une aide à la traduction pour un éditeur allemand. Selon le site d’informations spécialisées, ActuaBd, les éditions F52 « seraient intéressés ».

Il y a plusieurs mois, à la faveur d’une interview accordée à GABONEWS, depuis sa résidence de Bitam, Pahé confiait, à propos de son succès sur la scène internationale, que le « facteur chance », en plus de son travail avait joué un rôle important.

« Car des ‘’Pahé’’, il y en a certainement des dizaines, voire des centaines cachés dans le Gabon. Il faut juste les trouver, leur donner cette chance que j’ai eue et surtout savoir la tenir », avait-il déclaré.