spot_imgspot_img

GABON : Ça commence mal pour Ali Bongo

A l’allure où vont les choses, on ne finira pas, au Gabon, de compter et recompter les voix de la très contestée présidentielle du 30 août 2009. Initialement prévu pour le mardi 29 septembre, le début de la séance de reprise du décompte du suffrage a été finalement reporté au lendemain mercredi, pour raison de modus operandi. Présents à la date initiale, en compagnie des huissiers des auteurs du recours en annulation des premiers résultats, les représentants de l’opposition ont été éconduits des locaux de la Cour constitutionnelle.

« Certains requérants ont assiégé la Cour avec avocats et représentants et voulaient participer à cette séance, qui est une séance interne », a déclaré la présidente de la haute juridiction, Marie Madeleine Mborantsuo.

L’opposition exige également la confrontation des procès-verbaux, des listes d’émargement et des feuilles de dépouillement des 2815 bureaux de vote. Alors, c’est donc parti pour de nouvelles contestations des nouveaux résultats, qui, à n’en pas douter, confirmeront la victoire d’Ali Bongo, candidat du Parti démocratique du Gabon (PDG) et, par-dessus tout, fils de l’ancien président Omar Bongo.

Voyez-vous les héritiers de l’ex-locataire du palais du bord de mer, nés pour régner, éduquer pour commander, prendre le risque de perdre le pouvoir après l’avoir obtenu au terme d’un scrutin, entaché soit-il de toutes formes de fraudes ?

La présidente de la Cour constitutionnelle à beau se prénommer Marie Madeleine comme la pécheresse repentie qui lava les pieds de Jésus, ce n’est sûrement pas par charité chrétienne qu’elle a décidé de la reprise du décompte. Si elle l’a fait, ce n’est pas pour fermer les portiques de la présidence à celui dont le père est aussi le père de ses enfants.

Si Ali Bongo s’est allié moyens humains, financiers, matériels et pourquoi pas occultes pour « voler » la victoire, comme s’en convainquent bien de personnes, ce n’est pas pour après s’en départir afin d’être en paix avec sa conscience.

En un mot comme en mille, le recomptage des voix constitue une manœuvre de diversion pour donner un soupçon de légitimité démocratique au mandat de Baby « Zeus », qui n’a ni le tact politique ni l’assise populaire de son défunt père, lequel a régné quatre décennies sur cet émirat pétrolier d’Afrique centrale.

Quel accueil l’opposition réservera-t-elle aux résultats de cette nouvelle opération d’inventaire du scrutin ? Ce qui est sûr, tous les Gabonais n’écouteront pas la proclamation que fera Marie Madeleine comme parole d’Evangile.

                   source: mondeactu.com

Exprimez-vous!

  1. A la question de savoir si les origines du camarade Ali Bongo, pourquoi ne pas en demander à Atos Ratanga lui qui métrise notre histoire depuis les années 1800?

  2. Lettre au President Americain Barack Hussein Obama

    Dear Mr. President…

    October 1, 2009
    President Barack Obama
    The White House
    1600 Pennsylvania Avenue NW
    Washington, DC 20500

    We urgently request your immediate assistance to disregard the results of the previous presidential election in Gabon . We urge you also to seek a new election for President, one that will be conducted honestly and fairly with documented monitoring of the results.

    You may know that the previous election last month was highly disputed by many world leaders as well as West African and Gabonese officials and socio/economic groups in these societies. As each day passes, without an officially elected President, the nation of Gabon grows more uncertain and unstable in its national political and economic life.

    This growing instability is bad for the United States and you must take immediate action to begin reversing the situation. Our organization, the Coalition for African Progress (CAP) is immediately ready to join you and the US Government in assisting in monitoring a new Presidential election, one where one of the four leading, proven candidates for President can be triumphant. These four are:

    1. Mr. Andre Mba Obame
    2. Mr. Pierre Mamboundou
    3. Mr. Mouro Nguema
    4. Mr. Zachary Miboto

    There is no doubt that the US Government must respect the sovereignty and independence of the individual voter in Gabon . Our organization, CAP, stands ready to implement a voluntary program to assist voters in Gabon in understanding their candidate choices and helping to conduct the election with accuracy, fairness, and total honesty.

    Please note we have secured the support of several US Congressmen and US Senators who will disclose later. Many officials as well as CAP are strong advocates for a new and fair recount vote in Gabon . We have also received personal guarantees of support from former President Jimmy Carter and the Carter Foundation, among several others. These Congressmen, Senators and public officials stand ready to help our efforts in monitoring these elections to assure accuracy and fairness. Many millions of citizens and organizations want the next Gabonese Presidential election to be conducted properly and with honest results.

    Mr. President, our request becomes even more urgent when we analyze and project the impact on jobs, trade, and industrial production in the US economy, as well as our expected tax revenue and needs. Helping Gabon helps the United States !

    By supporting our efforts, described above, and by adhering to the accurate, detailed research documentation attached to this letter, we of CAP know that you, our US government officials, the reporting media and interested public groups, will benefit instantly, as will business interests in both Gabon and the US.

    I will be following up in the next five days to assure your reception of this correspondence and research material. You may of course contact me at anytime at 919-552-1994, or that of our government relations consultant, Bill Robinson at his home office number at 919-326-2455.

    Sincerely,

    Mr. Leon Obame,
    CAP Public Affairs and Spokesman

    Copies to: Vice President Joseph Biden
    Secretary of State Hillary R. Clinton

    ————

    Traduction EN-FR: Lettre au President Americain Barack Hussein Obama

    Monsieur le President…

    1er octobre, 2009
    President Barack Obama
    The White House
    1600 Pennsylvania Avenue NW
    Washington, DC 20500

    Nous solicitons de toute urgence votre soutien quant a l’annulation des resultats de la derniere election presidentielle au Gabon. Nous vous prions egalement de demander de toute urgence l’organisation d’une nouvelle election presidentielle qui pourrait etre conduite cette fois-ci de maniere honnete et conforme aux lois en place avec l’assistance d’un controle documente des resultats.

    Comme vous devez le savoir, l’election du mois dernier fut contestee avec tres grande vehemence a l’echelle mondiale par bon nombre de leaders ainsi que par de nombreuses Personalites Officielles Gabonaises et de l’Afrique de l’Ouest, ainsi que par de nombreux groupes socio-economiques. A chaque jour qui s’ecoule sans a sa tete un President elu democratiquement, le Gabon devient de plus en plus instable avec un avenir politique et economique plus qu’incertains.

    Cette instabilite croissante est tres mauvaise pour les Etats Unis et c’est la raison pour laquelle vous devez reagir de maniere prompte pour changer le cours des choses. Notre organisation – la Coalition pour le Progres en Afrique (CPA) est prete a se joindre a vous et au Gouvernement Americain immediatement dans la supervisation et le controle d’une nouvelle Election Presidentielle, une election pendant laquelle l’un des candidats et grands leaders confirmes ci-apres pourrait en ressortir vainqueur, a savoir:

    1. M. Andre Mba Obame
    2. M. Pierre Mamboundou
    3. M. Mouro Nguema
    4. M. Zachary Miboto

    Cela ne fait aucun doute que le Gouvernement Americain doit respecter la souverainete et l’independance ainsi que la liberte de choix de chaque electeur Gabonais. Notre organisation, le CPA est prete a elaborer un programme benevole pour assister et aider les electeurs Gabonais pour comprendre les choix et le programe de societe du candidat de leur choix et de ce faire pour aider a mener a bien une election avec exactitude et justesse et egalement fair-play et en toute honnetete.

    Nous vous prions de prendre note que nous avons deja au prealable garanti le soutien de plusieurs Deputes et Senateurs americains qui se prononceront officiellement plus tard. De nombreuses personalites officielles ainsi que le CPA sont pour un nouveau et conforme recomptage du vote au Gabon. Nous avons egalement recu des garanties de soutien personelles de la part de l’ancien president americain Jimmy Carter et de la Carter Foundation , parmi beaucoup d’autres. Ces Deputes, Senateurs et personalites Officielles sont pretes a aider nos efforts quant a la surveillance et la reglementation de ces elections pour en garantir l’exactitude et la justesse. Des millions de citoyens et d’organisations desirent voir la nouvelle election presidentielle Gabonaise conduite avec justesse et ayant des resultats honetes.

    Monsieur le President, notre requete devient de cela encore plus urgente quand nous analysons et projetons l’impact sur l’emploi, le commerce et la production industrielle dans l’economie americaine ainsi que sur nos revenus et besoins sur l’impot. Venir en aide au Gabon signifie donc aider aussi les Etats Unis !

    En aidant et en encourageant nos efforts decrits ci-dessus et en adherant au travail de recherches accurate et detaille joint a cette lettre, nous, les membres du CPA, savons que, vous, nos Officiels americains, le monde des medias ainsi que les groupes publiques interesses, en beneficieront de maniere instantanee ainsi que le feront le interets economiques du Gabon et des Etats Unis.

    Je resterai a l’ecoute dans les cinq prochains jours pour m’assurer de la bonne reception de cette correspondance et materiels de recherches. Vous pouvez, bien entendu, egalement me contacter a n’importe quel moment au numero 919-552-1994 ou bien par le canal de notre conseiller en Relations Gouvernementales, monsieur Bill Robinson, au numero de son cabinet le 919-326-2455.

    Agreez monsieur le President, l’expressions de mes salutations les meilleures.

    Mr. Leon Obame,
    CPA Affaires Publiques et Attache de Presse

    Ampliations:
    Vice President Joseph Biden
    Secretaire d’Etat Hillary R. Clinton


    ——————————————————————————

    Traduction EN-FR: Wànshìtong

LAISSER UN COMMENTAIRE

S'il vous plaît entrez votre commentaire!
S'il vous plaît entrez votre nom ici

spot_imgspot_img

Articles apparentés

spot_imgspot_img

Suivez-nous!

1,877FansJ'aime
133SuiveursSuivre
558AbonnésS'abonner

RÉCENTS ARTICLES